Table of Contents Table of Contents
Previous Page  11 / 328 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 11 / 328 Next Page
Page Background

13

BRAKING SYSTEM SYSTÈME DE FREINAGE

1 2 3 4

1 2 3 4

OTHERS - AUTRES

VS.

5580 | GM Cavalier

BRAKE DISCS & DRUMS

DISQUES DE FREIN ET TAMBOURS

Plate matches original equipment (OE)

La plaque correspond à celle de l’équipement d’origine

Maximum rotor life. Can be machined. Resistant to premature warping

Durée de vie maximale du disque. Peut être machiné. Résistant à la

déformation prématurée

Air gap matches original equipment (OE)

L’espacement correspond à celui de l’équipement d’origine

Properly dissipates and absorbs the heat -

Libère et absorbe la chaleur

Vane size matches original equipment (OE)

L’épaisseur des aubes correspond à l’équipement d’origine

Maximized cooling and proper harmonic design reduces brake noise

Refroidissement maximal et conception appropriée réduisant les bruits

Material matches OE specification

Les matériaux correspondent à celui de l’équipement d’origine

Tensile strength, hardness and microstructure are controlled to insure

OE performance -

Résistance à la traction, dureté et microstructure

controlées pour assurer une performance d’origine

1

2

3

4

1

2

3

4

Thinner plates -

Plaques plus minces

Increases the likelihood of heat checking and can lead to premature

failure -

Augmente la possibilité de choc thermique, créant ainsi une

défaillance prématurée

Air gap increased -

L’espacement augmenté

Leads to warped rotors -

Entraîne la déformation du disque

Reduced vane size -

L’épaisseur des aubes est réduite

Can lead to early product failure and noise

Peut entraîner la détérioration du produit ainsi que le bruit

Cost saving materials -

Matériaux économiques

Inhibits noise reduction capabilities and causes brittleness

Empêche la capacité de réduction de bruits et augmente la fragilité

du disque

LESS THAN 1% RETURN RATE

OUTSTANDING FILL RATE

LONG LIFE DURABILITY

BACKED UP BY AN EXPERIENCED SALES FORCE

TAUX DE RETOUR DE MOINS DE 1%

TAUX DE REMPLISSAGE REMARQUABLE

DURÉE DE VIE PROLONGÉE

APPUYÉS PAR UNE FORCE DE VENTE EXPÉRIMENTÉE

AVAILABLE

DISPONIBLES

1500

SKUs

OVER / PLUS DE